=?GB2312?B?Lbjfy9lQQ0LJ6LzG0+u157TFvObI3S3J7tvaMTDUwjI5LTMw?=

[=?GB2312?B?L1BDQrfC1eYt0MW6xc3q1fvQ1C2157TFvObI3cnovMY=?= <wyhu@shin.com>]

 translators���������������ҵ��Ʒ����д��ڵ����⡣

-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_
  �� �� PCB�� ����� �� �� ��

 �����쵥λ���� �ڶ� �Ͽƣ������޹�˾
 ����ѵʱ�䡿2OO5��10��29-30�գ��������գ�
 ����ѵ�ص㡿�����о���Ƶ�
 ����ѵ���󡿸�����ӵ�·��ơ�PCB���ơ��ײ����������ĵ��ӹ���ʦ��Ӳ������ʦ��
���Թ���ʦ�� EMC/EMI����ʦ ��SI����ʦ��
 ����    �á� RMB 2000Ԫ/�ˣ�����ѵ�ѡ����Ϸѡ���͡���ͷѡ����ȣ�10��25��
ǰ������ת��ÿ������9.5���Ż�,ͬһ��˾3�����ϱ��������ܾ����Żݣ�5�����Ͽ�����
8.5���Ż�
 ����ϵ�绰�� (07`55)831 66 3 00    831 664 00    ��С�� ������ 
 ����    �桿 (07`55)831 66 40 0 

-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_ 
 ����ʦ��顿Dr  Binson ������ʦ��
��  �飺��ʮ����EDA��ҵ���飬����������Ĭ��������ij����ͨѶ��˾EDA���ž�ְ����
���ڼ䣬���������˾�ص���Ŀ����ƣ���С�ͻ�2.5G������Ŀ����ý������������Ŀ��
������ء���Դ����Ŀ����ƣ����빫˾ս����Ŀ����XXXX-10G��Ŀ�ķ��桢���֡�����
������Ϊ����Ŀ�ķ����ټ��ˣ����ι���ʦ .������ˡ����������ٱ�����ơ�����PCB��
��������Ƽ���ż��ݡ�����ؿ�����о�������EDAר�Ҽ������Ա����ְ��ʦ�����빫
˾��PCB���ָ�ϡ���������PCB����ֲᡷ��д�����������λPCB�����������������
ר�ҽ��м�����������������Ϊ����ij����EDA��˾�������ʡ����ŷḻ��ʵ�����������
֪ʶ��������ҵ�ĸ�����־�Ϸ�����ƪ�������ģ������˴���EDA��ҵ�Ĺ����ߡ�
ר  �������ӵ�·��ơ�PCB��ơ���ż�����ơ����PCB��ƴ��ڵ�ȱ���ṩ������ѯ
�ͽ������.��ͨ��ǰEDA��ҵ���и߶�PCB���������

-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_ 
 ���γ̸��������ż��ɵ�·�Ĺ����ٶȲ�����ߣ���·�ĸ����Բ������ӣ�����͸���
�ȵ�·��ij��ֵȵȶ���PCB�弶�������˸��¸��ߵ�Ҫ�������ǰ뵼�弼���ķ��ٷ�
չ�������������Ӷ�Խ��Խ�ߣ��ŵ�·�Ĺ�ģ�ﵽ��ǧ���������ϰ�������һ��оƬ����
��ɹ�ȥ������·��Ĺ��ܣ��Ӷ�ʹ��ͬ��PCB�Ͽ������ɸ���Ĺ��ܡ�PCB�Ѳ�������֧��
����Ԫ������ƽ̨���������һ�������ܵ�ϵͳ�ṹ���������ź�������EMC��PCB�弶���
�г�Ϊ��һ�����뿼�ǵ�һ�����⡣
��ͳ��PCB���������ξ�����·��ơ���ͼ��ơ�PCB�����ȹ��򣬶�PCB������ֻ��ͨ��
һϵ���������Ե�·��ԭ������������������������ܵ�Ҫ�������Ĺ��̾���Ҫ�������
���ظ�����������Щ�����������ѽ���������������ξͲ��ɱ��⡣��Щ�ڵ�ǰ���ҵ��г�
������ǰ�����������ʱ�䡢��Ƶijɱ�������Ƶĸ��ӳ̶��϶��޷�����Ҫ�������ڵ�
PCB�弶����в��õ�·�弶�����Ѿ���Ϊ��Ȼ�������ź������Ե�PCB������ƾ��Ǹ�����
���ķ���ģ��ͨ�����ź������Եļ�������ó���ƵĽ�ռ䣬Ȼ���ڴ˻��������PCB��ƣ�
������ƽ�����֤�Ƿ�����Ԥ�Ƶ��ź�������Ҫ�������������Ҫ�����Ҫ�޸İ�ͼ��
�ơ��봫ͳ��PCB��������ȼ�������������ڣ��ֽ�������Ƴɱ���
һ��õ�PCB��ƣ����Ը�����������������Լ�ɱ�������ƺõ�PCB�������õ��峧�Ϳ���
�����ӹ��ģ�ǰ�ڵ�PCB���ϴ��������ŶԴ˲�Ʒ�з����ɱ���Ʒ�ʿ��ƣ������ҪPCB���
��Ա����Ϥ�����������Ӧ�õĻ����ϣ���Ҫ�˽����̡����պ�PCB������ź������ԡ�����
����Ƽ���ż��ݵ���ص�֪ʶ��
������PCB�����������Թ�˾��ɼ������ʧ���ظ��ĸİ壬Ӱ���˲�Ʒ�����г���ʱ�䣬
�������з�Ͷ�룬�����˲�Ʒ�������;��������������ۺ�����������������ĿͶ�ʵ�
ʧ�ܡ�
���γ�ϵͳ�ؽ�������PCB�����ص����ۺ�ʵ��֪ʶ�����ҵ�������еķ��������������
�����PCB�Ͻ����ź���������Ƽ���ż�����ƣ������ʵ��ָ�������Ա������г�����
�Ĵ��󣬴������Ϸ������������ԭ��ͬʱ���д����ɹ���ʧ�ܵİ������⣬ΪѧԱ�ṩ��
����ʵ�����顣
-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_ 

 ���γ����ݡ� 
һ��PCB��ƻ���
    �γ̼��
    PCB��ƻ���
    ��ƽ��͵���
    20-Hԭ��
    3W����
 
 ����PCB�ĵ�������
 
    ���ߵ��裻
    ��к͵��ݣ�
    �����迹��
    �����ӳ٣���Ƶ�壩��
    ˥������ģ�
    �����裻
    �ڲ��Ե���衣
 
 ����PCB�Ŀ��������
 
    PCB�����������Ƶ�һ��ԭ��
    ӡ�Ƶ�·�弰��·�����Ŵ�ʩ 
    ����ϵͳ�Ŀ����Ŵ�ʩ
    �����������Ÿ��ŵ�һЩ����
 
�ġ���ż������
 
    ��֤���õ�ż�����ƵĴ�ʩ
    ���Ӳ����ڸ�Ƶ�µ�����
    ӡ�Ƶ�·������еĵ�ż�����
    ����ĵ�ż��������

 �塢�ź����������
    ���ڸ��ٵ�·
    �����źŵ�ȷ��
    ʲô�Ǵ�����
    ��ν������ЧӦ
    ����ͨ�׵����
    ���⴫����ЧӦ�ķ���
    ��������ж��PCB�ĵ�������
    ��������еĸ����ź����ص�
    SI����ij�������
    SI���׼����Ƶ�ʵ��
    SI���⼰�������
  
 ��������ģ�͵������ʹ��

    SPICEģ��
    IBISģ��
    IBISģ�͵Ĺ���
    IBISģ�͵Ļ�ȡ����
  
 �ߡ���������������
 
    ����LVDS�ĸ��ٱ���������

 
�ˡ� �����밸���������� ע�ؽ�ʦ��ѧԱ�Ļ�����ѧԱ֮��ľ��鹲����˼����໥��ײ

-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_  



 ����Ҫ�μӡ��� ��PCB�� ����� �� �� �ݡ�ѧϰ���������λ �봫�浽07`55---8 3 1 6 6 4 0 0 ��--ѵ--��--�� 
 

�λᵥλ����:_________________________________________�λ�����:_________�� 

�μӿγ�______________________________________________ 

��ϵ��: ________________�绰:____________________����:________________�ʼ���_____________ 

�λ���� ����______________Ԫ 

�� �� �ˣ�_____________����ְ��______________�ƶ��绰��____________ �ʼ���_____________

�� �� �ˣ�_____________����ְ��______________�ƶ��绰��_____________�ʼ���_____________

�� �� �ˣ�_____________����ְ��______________�ƶ��绰��_____________�ʼ���_____________

���ʽ ��1���ֽ�  ��2��ת�� ��3�����

��Ϊ���ڰ����뽫��ѵ�����ڿ���ǰһ�ܻ�����˾�ʻ����밴���µ�ַ��
��λ�������ж��ϿƼ����޹�˾�������У��й������������ڷ���Ӫҵ��
��   �ţ� 1801014170026852
˵������������д�˵�����ͬ���ƾ֤��ӡ����������ѯ��ѵ����