- From: =?GB2312?B?0tq3q9W5wMAvLdDt0e/n9Q==?= <920408@>
- To: translators@lists.oasis-open.org
- Date: Sun, 6 Nov 2005 21:53:57 +0800
- Send Email to translators@lists.oasis-open.org:
- Send new message
- Reply to this message
|
רҵչ�������а졢��ҵЭ����֯��������չ�ż���ǿǿ���ϣ�ȫ�������й����˵�һչ��
2006�ڶ����й������ݣ�������ά��ҵ�����ϲ���չ����
ͬ�ھٰ�ӡ�ȸ��ϲ��ϴٽ����������Ųɹ�������
ʱ�䣺2006��3��8��-10��
�ص㣺���ݡ����ǹ��ʻ�չ����(��������Ҵ����668��)
���쵥λ���й�������ѧ�Უ����ά�ֻ� ��۹��ʸ��ϲ���Э��
Э�쵥λ��ӡ�ȸ��ϲ��ϴٽ����� �вĿƼ����Ͼ�������ά�о����Ժ�� �й�������ά��Ϣ��
�а쵥λ���������ڷ�չ����������˾
ǰ �� top
--------------------------------------------------------------------------------
����21����ǰ���ҹ����ϲ��ϲ�����ά��ҵ�ķ�չ�罭����Ͽ��һ��ǧ���չ��ͷ�ɵ����Դ�1997�굽2003��7���ʱ�䣬������ά�������18���������45��֣��ݹ��ƣ�2004�꣬ȫ�����˲������ﵽ55��֣�����Ϊ22%���Ѿ���Ϊ����ڶ����������Ϊ��������ͨ�����ӡ�������������ұ�𡢻�����������������ҵ�ṩ�˱ز����ٵ�ԭ���ϣ���Ϊ�ƶ���Щ��ҵ��Ѹ�ͷ�չ����Ҫ������Ϊ�˽�һ����ǿ�����⸴�ϲ��ϼ�������ά�����Ľ�����������ӿ��¼������²�Ʒ���ƹ��Ӧ�á���2006�ڶ����й������ݣ�������ά��ҵ�����ϲ���չ���ᡱ������Ϊҵ����Ҫ�Ľ��������ͨ�й��Ƚ��ĿƼ���Ʒ��Ӧ������ҵ�ڴ�����ʵ������ң���������Ϊ���ģ���������г��������ȳ����������ϲ��ϼ�������ά�Ƚ������켼������Ʒչʾ�ڱ���չ���ϣ���ί�Ὣ��Խ�ķ���Ϊ��ҵ�����г����ٽ���������������������ӭ���س���ӻԾ�����μӣ���ͬ������ҵƷ��չ�ᣡ
�Ͻ����ݣ� top
--------------------------------------------------------------------------------
չ���ص㣺�㶫������չ������ չ�������5,200ƽ���� չ��������127�ң������չ��5�ң�
չ��չλ����187�� �ι�������8,547�˴� �ɽ��3.7�������
�����������������ڵģ� top
--------------------------------------------------------------------------------
1���ٰ쵥λ����֯�йضԿ�רҵ��ʿ�ιۡ�Ǣ̸��������
2���ڿ���־�������ڡ��й�������ά��Ʒ�ɹ�ָ�ϡ�����������ά�������й��̻���ݡ�������Ե���ϡ�
����������������ָ���������桷������ά���ϲ��ϡ������ϳ���ά��ҵ�������������̡������ڽ������顷������֯��е����������Ϲ��ա������㶫���ġ������й����ı�������ʮ�����־����������
3����վ�������й�������ά��Ϣ��www.ccfxx.com���й��������ۺ���Ϣ�����й�������ά�����й����ϲ��������߿Ƹ��ϲ������й�������ά��ҵ�����й���������Ϣ�����й��������Ͳ������۴���������ҵƵ������¡���ʲ����ɹ������й������ֹ�ҵЭ�������й��Ļ������й��촬�����л���·����Ѷ����ȫ���֯�����й��ɹ���Ŀ�����й���·�豸����������ʮ���רҵ��վ����������
4������ý�壺�������ڡ������ձ���������������������Ϸ����б����������������������㶫����̨�����ݵ���̨�ȴ���ý���ϴ���������Ϣ���棬��չ������ȫ��λ��������
5��רҵ���룺����Եļķ�ʮ������뺯����ʮ����ݲι�ȯ������ȫ�����ؼ��ۡ��ġ�̨������ҵ����ʿǰ���ιۣ�����ȫ��ͬ��רҵչ���ἰ��ҵ���Ͻ����ƽ��������
6�����ݡ���ɽ����ݸ�����ڼ��齭�������������н�ͨҪ���������ɺ����·�ƹ�档
չ������ top
--------------------------------------------------------------------------------
һ�����ϲ���
1�����ϲ���ԭ���ϼ��豸����֬�����¡�̿��ά����άԭ˿����ɴ��֯�ձƬ��������ά����������洦����������������ģ���ȸ������Ӽ������ϼ�����ɫ�ϡ�Ԥ���ϡ�Ԥ���ϡ�����ԭ���ϵ������������豸��2�����ϲ��������������豸���ֺ������䡢���ơ�ģѹ��ע�䡢�����ȳ��ͼ�����Ͷ�������ѡ����ݡ��в㼼��������װ�������ϲ��ϵĸ����¹��ա��¼��������豸�������ֻ�е�ӹ��豸������ģ����Ƽӹ������ȡ�3����Ʒ��Ӧ��ʵ����������/���ϲ������ڷ������̡��������̡�������������������ͧ�����졢���ա���������е�����ӡ�ũ�֡���ҵ���˶����ġ��ճ������������²�Ʒ������Ƽ�Ӧ�ã����������ܡ��������ü�����4��������/���ϲ�����������Ʋ�Ʒ�������鼼�����豸�������Զ������ƣ�������ؼ����������⼼���������ȡ�5�����������մɻ����ϲ�����Ʒ�뼼����
����������Ʒ
1��������άɴ����֯�Ͳ�����ά����ɴ ����֯�Ͳ�����ά����ɴ ����ǿ�Ͳ�����ά����ɴ ��������ά����ɴ 2��������ά�����ܵ���������������� ���齺�� ��Ϳ���ϲ� ����ǿ�� ������Ͳ� ����������װ�β��������Ӽ����˲���7628������Ϳ�ܴ�ɴ�������� ��ǽ������3��������ά���������ά����֯���� ��������ά��ճ����������ά��γ��������������ά��γ��ճ��4��������ά�ܣ�������ά��Ե�� ��������ά���5��������άձ��������ά����ԭ˿ձ ��������ά����ԭ˿ձ���ɷ�ձ��ʪ��ձ����������ά���ձ��������ά���ձ6������������ά��Ʒ��������ά����ԭ˿ ������ά�ߡ�������ά����ĥ�鲣����ά��������ά�ޡ�AGM����;
��������ԭ���ϣ������ ���м���� ��Ҷ��ʯ ����þʯ ������;
�ġ����˻���ԭ�ϣ��������ܷ⽺ ����λ�� ��ʯ�� ��ƽƽ�� ����ɫ�� ����ʿ�� ������ż������ʯ�ࡢɴ�ý���� ������ɴ�ý���� ������ɴ�ý����;
�塢���˻�е��������˿�� ���������� ������������ɴ�� ����������ɴ�� ������֯���� ������������ ������ֱ����γ�� �����˺�������....;
��������ר�����ģ�©�� ����ѹ�� ��ͭ���� ����缫 ��Һ������� ��¯����� ����˿Ͳ ��ɴ�ܸ�˿�� ��Ͳ�Ӹ� �������� �������� �������� ��ǿ����;
�ߡ���������Ʒ�������Ͳġ����ƹܹޡ�ģѹ��������λˮ�䡢����ۡ�����͡�����;
�ˡ�������ǿˮ����Ʒ:���İ塢�����ߡ�����;
�š�������ǿʯ����Ʒ ��ʯ��塢ʯ���߲ġ�ʯ�ม��;
ʮ�����ļ����˿���Ժ����ԺУ���ڿ�����վ�ȡ�
��չ����: top
--------------------------------------------------------------------------------
����չλ3m��3m=9�O�������ã� ���ճ��أ���36�O���⣩
A��չ�� �����8800Ԫ/չλ A��չ�� �����880Ԫ/�O
B��չ�� �����7800Ԫ/չλ B��չ�� �����780Ԫ/�O
C��չ�� �����6800Ԫ/չλ C��չ�� �����680Ԫ/�O
������ҵ 2000��Ԫ/չλ ������ҵ 200��Ԫ/�O
�������ã�һ��Ǣ̸�����������ӡ�鹰�һ����һ��ֽ¨����֧��ܡ�����չ��
ע��1����λչλ����500Ԫ�����/����˫���ڣ���
2������ѣ�300Ԫ/�ˣ������ṩ�����չ֤��չ����͡���Ʒ�ȣ���
�`����������� top
--------------------------------------------------------------------------------
Ϊ����չ���Ӱ�죬�Ӵ�������ҵ��Ʒ���������ȣ�����չ��ͳһ��ӡչ��`���`Ϊ��210mm��285mm����16����ʹ�ý���ͭ��ֽ��ɫ��ӡ���ÿ���ͼ�IJ�ï����ʽ���ܲ�չ�̼���Ʒ����ỹ�ṩȫ��Ļ᳡���֧�֣��`��չ�����������£�������ң�
�`��棺 ������棺
�����棺18000ԪRMB ����Ʊ��棺20000��/10000RMB
����ף�12000ԪRMB ����ƮVP����������2000ԪRMB/��
�������10000ԪRMB ���ʺ��Ź��18m��ȣ�3800ԪRMB/��
��������8000ԪRMB ���ι�֤��3000ԪRMB/1000��
����ɫ��棺8000ԪRMB ��������Ʒ�ף�5000ԪRMB/1000��
����ɫ��ҳ��6000ԪRMB
���ڰ���ҳ��4000ԪRMB
����ҵ��� 800ԪRMB
ֱ������û�Ǣ̸��Զ����չҵ������;�� top
--------------------------------------------------------------------------------
��չ����
1������а쵥λ��ȡ����չ�������������д���Ӹǹ��º�ش��Ի�ȷ�ϡ�
2����չ��λ������չλ֮����һ�����뽫��չ���û�����ί��ָ���ʺţ�����չ�������
����������������
�������ڷ�չ����������˾
�� ַ������������·25���������2212�� PC:510507
�� ��/Tel��020-61391736 �� ��/Fax��020-61391739
��ϵ�ˣ������� 13711423761
http://www.gzyfzl-expo.com /ccfxx
E-mail:yfzl_china@126.com
|
|