[Fwd: UBL =?GB2312?B?1tDOxLDmXQ==?=

[William Chan <william@npc.org.cn>]

Message resent to ubl-cnlsc mailing list.

Regards,
William Chan
China National Registry of Product and Service Codes
Tel: (8610) 84611177 Ext 2702  Fax: (8610) 8463 0944
Direct: (8610) 8463 0229  Mobile: (86) 139 1108 8241
Email: william@npc.org.cn      http://www.npc.org.cn

-------- Original Message --------

Subject:	UBL ����
Date:	Tue, 29 Jun 2004 17:17:27 +0800
From:	William Chan <william@npc.org.cn>
Organization:	China National Registry of Product and Service Codes
To:	κ�� <weih@cnis.gov.cn>, ��ӱ <liuying@cnis.gov.cn>, "Wenfeng SUN" <sunwf@cnis.gov.cn>
CC:	������ <liubs@cnis.gov.cn>, �¹��� William Chan <william@npc.org.cn>

UBL �������Ա��

�Ҹ� Patrick Yee ��ͨ������ UBL ���ı��ػ����������µ����⣺

1�������� mod Ŀ¼�µľŸ� Excel �ļ��е����²��֣�

�� Definition
�� Business Term
�� Alternative Business Term

Business Term ����һ���̶����У������� UBL Name��Dictionary Entry Name��
���� Definition ���ҳ�����׼ȷ������� BIE ��˵����Alternative Business
Term �ķ�����ѡ����ʵ��ĵط������ӡ�

2�������� xsd\codelist Ŀ¼�µĴ��������Ҫ�Ƿ��� Schema �е�
documentation ���֡��������ж�Ӧ�������Ҫ������Ӧ�޸ġ�

3�������ĵ�������Ҫ���ĵ������ǵ�һ���ļ� index.html���������Կ��Ƿ������
�� UBL Codelist Representation
�� Guidelines For The Customization of UBL v1.0 Schemas
�� UBL 1.0 Naming and Design Rules Checklist

4������ Formating Specification ��ز��֡�

5��������Ҫ�������֡�

�����������飬��������ۡ�

����

Regards,
William Chan
Co-Chair, UBL Chinese Localization Sub-Committee
China National Registry of Product and Service Codes
Tel: (8610) 84611177 Ext 2702  Fax: (8610) 8463 0944
Direct: (8610) 8463 0229  Mobile: (86) 139 1108 8241
Email: william@npc.org.cn      http://www.npc.org.cn