OASIS Open Mailing List Archives  ·  All Lists  ·  xliff-inline  ·  2012-05

xliff-inline — archive

[Date Prev]  |  [Thread Prev]  |  [Thread Next]  |  [Date Next]   —  [Date Index]  |  [Thread Index]  |  [Month Index]  |  [List Home]

Editing operations and spliting segment

Hi Yves, Yes an align tool that know how to do this properly could do it. What I'm afraid of is gracious splitting. I did not know about an order attribute on target but with such it would be possible to re arrange sentences in target while keeping the source and target pairs consistent. I don't see that attribute in the draft. There is also the potential issues of managing to put the correct tags in the correct piece and correct order within the unit. Regards, Fredrik Estreen >
[Date Prev]  |  [Thread Prev]  |  [Thread Next]  |  [Date Next]   —  [Date Index]  |  [Thread Index]  |  [Month Index]  |  [List Home]
Preserved under the OASIS Open Mailing List Archives Preservation Initiative.

Message text and metadata preserved from source records; presentation regenerated to restore navigation (as of April 2026).

MarkMail, a mailing-list search service launched by MarkLogic in 2007 as a showcase for its XML full-text search engine, indexed these OASIS archives for many years. It was retired in 2024 following MarkLogic’s acquisition by Progress Software; markmail.org is offline and any markmail.org links in archived messages are no longer functional.