[OASIS Issue Tracker] (XLIFF-43) Inconsistent provisions for Locale Filter at structural elements

[OASIS Issues Tracker <workgroup_mailer@lists.oasis-open.org>]

David Filip created XLIFF-43:
--------------------------------

             Summary: Inconsistent provisions for Locale Filter at structural elements
                 Key: XLIFF-43
                 URL: https://issues.oasis-open.org/browse/XLIFF-43
             Project: OASIS XML Localisation Interchange File Format (XLIFF) TC
          Issue Type: Bug
          Components: ITS Module
    Affects Versions: 2.1_csprd02
         Environment: http://markmail.org/thread/qbz32fdgklo4g4s7
            Reporter: Yves Savourel
            Assignee: David Filip
            Priority: Critical
             Fix For: 2.1_csprd03


In section "5.9.6.3 Locale Filter":

We say:

[[
For both structural and inline elements, use <mrk> or an <sm/> / <em/> pair with
the following attributes: its:localeFilterList and
its:localeFilterType.
]]

And immediately below, the section "5.9.6.3.1 Structural Elements" goes on
showing two examples, both where the its:localeFilterList
is used on <unit> rather than <mrk> or <sm/>.

Since the definition of its:localeFilterList does not mention <unit> as an
element where it is used, I assume the examples in
section 5.9.6.3.1 need to be fixed.



--
This message was sent by Atlassian JIRA
(v6.2.2#6258)