CSAF JSON Schema - what to do about product statuses?

In XML, a snippet of the document looks like this:

    <ProductStatuses>

      <Status Type="Known Affected">

        <ProductID>CVRFPID-103559</ProductID>

        <ProductID>CVRFPID-103763</ProductID>

...

The status can be one of several fixed choices "Fixed", "Known Affected", 

A straightforward translation to JSON turns this into:

"product_statuses": [

  {

    "status_type": "known affected",

    "product_ids": ["CVRFPID-103559", "CVRFPID-103763",

...

I think a slightly more elegant form for the world of JSON looks more like this:

"product_status" : {

  "fixed": [],

  "first_affected": [],

  "known_affected": [],

  "known_not_affected": [],

  "first_fixed": [],

  "recommended": [],

  "last_affected": []

}

The concrete example from above becomes:

"product_status": {

  "known_affected": ["CVRFPID-103559", "CVRFPID-103763", ...

},

Thoughts, comments?

Eric.