Re: Maybe it's too late, but...

Using <list> for this reads quite nicely. For example, the "numbers"
attribute contains a list of one or more integers:

<attribute name='numbers'>
  <list>
    <oneOrMore>
      <data type="xsd:integer"/>
    </oneOrMore>
  </list>
</attribute>

James