ubl-eslsc
61
messages
39
threads
2
distinct authors
8
years
2004–2024
Timespan
04
05
06
07
08
09
14
24
Biggest threads
- ESLSC UBL 2.0 Translation 6
- Translation estimate for UBL 2.0 5
- Groups - UBL IDD Spanish Translation (corrections) (ubl20prd11es.zip) uploaded 4
- UBL Localization Subcommittee reports due 4
- traducción UBL 2.0 3
- New co-chair for the ESLSC 2
- Missing translation credits 2
- Report from the ESLSC 2
- Re: [ubl-eslsc] Groups - UBL 2.0 IDD Spanish Translation (revised)(ubl20prd10es.zip) uploaded 2
- ¡Felicidades! 2
Busiest months
- March 2005 7
- December 2006 7
- May 2007 6
- August 2009 6
- February 2009 5
| Date | Messages | Threads | Unique users |
|---|---|---|---|
| 2004-06 · June 2004 | 1 | 1 | 1 |
| 2004-08 · August 2004 | 1 | 1 | 1 |
| 2004-09 · September 2004 | 1 | 1 | 1 |
| 2004-10 · October 2004 | 1 | 1 | 1 |
| 2005-03 · March 2005 | 7 | 5 | 1 |
| 2005-04 · April 2005 | 1 | 1 | 1 |
| 2005-05 · May 2005 | 1 | 1 | 1 |
| 2006-05 · May 2006 | 1 | 1 | 1 |
| 2006-11 · November 2006 | 1 | 1 | 1 |
| 2006-12 · December 2006 | 7 | 2 | 1 |
| 2007-02 · February 2007 | 3 | 3 | 1 |
| 2007-03 · March 2007 | 2 | 2 | 1 |
| 2007-05 · May 2007 | 6 | 2 | 1 |
| 2007-06 · June 2007 | 4 | 3 | 2 |
| 2007-07 · July 2007 | 1 | 1 | 1 |
| 2007-09 · September 2007 | 1 | 1 | 1 |
| 2007-10 · October 2007 | 2 | 1 | 1 |
| 2008-01 · January 2008 | 4 | 3 | 1 |
| 2008-07 · July 2008 | 2 | 2 | 1 |
| 2009-02 · February 2009 | 5 | 3 | 1 |
| 2009-03 · March 2009 | 1 | 1 | 1 |
| 2009-08 · August 2009 | 6 | 4 | 2 |
| 2014-05 · May 2014 | 1 | 1 | 1 |
| 2024-02 · February 2024 | 1 | 1 | 1 |
| Date | Subject | From |
|---|---|---|
| 2004-06-08T09:27:00+00:00 | ESLSC Planning | Oriol Bausa Peris |
| 2004-08-05T07:31:00+00:00 | Spanish translation 1st Draft | Oriol Bausa Peris |
| 2004-09-03T10:46:00+00:00 | New Spanish Localization Spreadsheets. | Oriol Bausa Peris |
| 2004-10-22T02:00:00+00:00 | Spanish UBL translation | Jon Bosak |
| 2005-03-03T00:29:00+00:00 | Revised UBL data dictionary | Jon Bosak |
| Date | Subject | From |
|---|---|---|
| 2009-02-24T19:56:00+00:00 | Groups - UBL 2.0 IDD Spanish Translation 1.2 (ubl20prd12es.zip) uploaded | Oriol Bausa Peris |
| 2009-03-05T19:05:00+00:00 | Groups - UBL 2.0 IDD Spanish Translation 1.2 (ubl20prd12es.zip) uploaded | Oriol Bausa Peris |
| 2009-08-13T02:35:00+00:00 | UBL Localization Subcommittee reports due | Jon Bosak |
| 2009-08-13T07:12:00+00:00 | Fwd: [ubl-eslsc] UBL Localization Subcommittee reports due | Oriol Bausa Peris |
| 2009-08-13T07:12:00+00:00 | Fwd: [ubl-eslsc] UBL Localization Subcommittee reports due | Oriol Bausa Peris |
| 2009-08-13T08:50:00+00:00 | Fwd: [ubl-eslsc] UBL Localization Subcommittee reports due | Julian Inza |
| 2009-08-13T10:03:00+00:00 | Borrador de informe | Oriol Bausa Peris |
| 2009-08-17T09:02:00+00:00 | Report from the ESLSC | Oriol Bausa Peris |
| 2014-05-22T07:43:00+00:00 | Traducción de UBL 2.1 | Oriol Bausa Peris |
| 2024-02-09T22:24:00+00:00 | This TC Workspace and email list is migrating | Scott McGrath |
| Subject | Messages | Replies | First date |
|---|---|---|---|
| (no subject) | 5 | 5 | 2007-05-16T15:06:00+00:00 |
| (no subject) | 2 | 2 | 2007-06-29T17:55:00+00:00 |
| Translation estimate for UBL 2.0 | 5 | 1 | 2006-12-08T16:50:00+00:00 |
| Fw: [ubl-eslsc] Groups - UBL IDD Spanish Translation (corrections) (ubl20prd11es.zip) uploaded | 3 | 1 | 2009-02-05T17:30:00+00:00 |
| Missing translation credits | 2 | 1 | 2005-03-08T23:40:00+00:00 |
| New co-chair for the ESLSC | 2 | 1 | 2005-03-04T08:42:00+00:00 |
| ESLSC Report | 2 | 1 | 2008-01-25T07:00:00+00:00 |