Hi Rodolfo,
Great tool! Thanks for doing this. It should help having many tools generating better XLIFF documents.
A couple of early notes:
=== I get a message "* XLIFF namespace not declared." With the file Test01.xlf. The document has a namespace declaration, it's just
using one without prefix. (<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">).
Maybe the message could be changed to something less alarming (some users may thing they need to do something, even if the file
passes the checks).
=== It seems the validation of the root is not allowing a prefix.
For example Test01.xlf returns the error " Selected file is not an XLIFF document."
While it is a valid XLIFF document.
Cheers,
-yves