The Gnomes of the Web Speak

Well, it seems that bots out there are filtering posts on AFs, lest the
innocent be corrupted:

 Received: by bsd4.nyct.net (mbox aray)
 	(with Cubic Circle's cucipop (v1.31 1998/05/13) Fri Sep 13 		
	17:24:10 2002)
 X-From_: pbghub2/  Fri Sep 13 17:23:46 2002
 Return-Path: <pbghub2/>
 Received: from pbgirusntsm3.idpump.com (maxtnt03-sdf-3.fast.net 
	[209.92.89.3] (may be forged))
	by bsd4.nyct.net (8.12.5/8.12.5) with ESMTP id g8DLNjXR045138
	for <>; Fri, 13 Sep 2002 17:23:46 -0400 (EDT)
	(envelope-from pbghub2/)
 From: pbghub2/
 X-Priority: 3 (Normal)
 Date: Fri, 13 Sep 2002 16:23:34 -0500
 Subject: Report to Sender
 To: Arjun Ray <>
 Message-ID: <>
 X-MIMETrack: Serialize by Router on pbgirusntsm3/ingerrand(Release 5.0.9a
 	|January 7, 2002) at 09/13/2002 05:34:27 PM
 MIME-Version: 1.0
 Content-type: text/plain; charset=us-ascii

 Incident Information:-

 Database:   D:/Lotus/Domino/Data/mail.box
 Originator: Arjun Ray <>
 Recipients: 
 Subject: [xml-dev] Renamer-Att Again (was: Fwd: The problems with Xlink
 for integration languages]
 Date/Time:  09/13/2002 04:23:27 PM

 Message sent to  was quarantined because it 
 contained banned content.

-- 
And could someone kindly put <> out of his misery
if this worthy is incapable of figuring out how to configure his MTA/MDA
to grok List-Post and Return-Path?